Make sure your outdoor garbage can has a tight lid, and always keep it covered. | Asegúrate de que tu basurero exterior tenga una tapa, y siempre mantenlo tapado. |
Now maybe we'll find out why the police have such a tight lid on this thing. | Quizá sepamos por qué la policía mantiene esto en secreto. |
So, um, at the moment, I'm asking that everyone keep a tight lid on the information in this case, for Goldman's sake. | Así que, por el momento, les voy a pedir que sean precavidos con la información del caso, por el bien de Goldman. |
To make the vinaigrette for the Nicoise salad, combine the lemon juice, crushed garlic cloves, mustard, chopped parsley, chopped cilantro, diced Serrano pepper, olive oil, salt and pepper in a bowl or container with a tight lid. | Para hacer la vinagreta o aderezo para la ensalada, ponga el jugo de limón, ajo triturado, la mostaza, el perejil picado, el cilantro picado, el aji picado, aceite de oliva, sal y pimienta en un tazón o recipiente con una tapa. |
Place the koji into a large jar with a tight lid. | Coloca el koji en un frasco grande con una tapa hermética. |
They're going to keep a tight lid on its uses. | Van a mantener un estricto control sobre sus usos. |
At the very top of the basket has a tight lid. | En la parte superior de la cesta tiene una tapa hermética. |
Command wants to keep a tight lid on this thing. | El mando quiere mantener un estricto control sobre esto. |
The Bank needs to close tight lid. | El Banco tiene que cerrar la tapa apretada. |
Place the air tight lid on the container. | Pon la tapa hermética en el envase. |
