Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tieto ha sido encargada de entregar el sistema ROC a Billerud Karlsborg AB.
Tieto has been commissioned to deliver ROCS to Billerud Karlsborg AB.
Fuente: Stakes/Tieto, información preliminar, 2002.
Source: Stakes/Tieto, preliminary information, 2002.
Al aumentar la eficiencia, Tieto puede ofrecer mejores servicios al cliente e impulsar un mayor crecimiento.
By increasing efficiency, Tieto can deliver better customer services and drive greater growth.
Con sede en Helsinki, Tieto ofrece una amplia gama de servicios de TI, incluyendo consultoría, desarrollo y tercerización.
Headquartered in Helsinki, Tieto offers a wide range of IT services, including consulting, development and outsourcing.
Tieto se especializa en la consultoría, desarrollo y alojamiento de los negocios de sus clientes en la economía digital.
Tieto specializes in consulting, developing and hosting its customers' business operations in the digital economy.
Al estandarizar sus herramientas de automatización, Tieto ha simplificado el mantenimiento y garantizó la longevidad de sus sistemas de mainframe.
By standardizing its automation tools Tieto has the simplified maintenance and ensured the longevity of its mainframe systems.
Durante seis años Tieto ha formado parte del servicio de VMware y ahora también del programa de proveedores cloud.
Relationship Goals Tieto has been part of VMware's service and now cloud provider programme for six years.
Su implementación será gestionada por la ciudad utilizando sus propios recursos, con el apoyo de UNIT4 y el proveedor de servicios Tieto.
System deployment will be managed by the City using its own resources, supported by UNIT4 and service provider Tieto.
La gestión de la calidad de Papersolution Mapas de Tieto se consigue utilizando las fuerzas de la ERP y el sistema MES.
The quality management within Tieto's Papersolution maps is handled by using the strengths of both ERP and MES systems.
Tieto ha optimizado la administración del mainframe, por ejemplo, al reducir a la mitad los tiempos de reinicio y los requisitos de procesamiento de la CPU para algunos clientes.
Tieto has optimized mainframe management, for example halving restart times and CPU processing requirements for some customers.
Palabra del día
el estanque