Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También hay una inconsistencia aquí con el argumento de la tierra plana. | There also is an inconsistency in the flat-earth argument here. |
Cuando se combina con sus muchos problemas científicos y observacionales, la teoría de la tierra plana es refutada. | When combined with its many scientific and observational problems, the flat-earth theory is disproven. |
Además, la tierra plana y extensa en el sitio de ALMA es apropiada para la construcción de un conjunto de gran envergadura. | Furthermore, the flat and wide land at the ALMA site is suitable for the construction of a large-scale array. |
Domina nuestra manera de pensar en su propio terreno, tan completamente como lo hizo la idea de la tierra plana hace algunos siglos. | It dominates our thinking in its own field as completely as did the flat-earth idea some centuries ago. |
Ahora sabemos que la idea que Lactancio tan efectivamente ridiculizó, estaba correcta, y que la teoría de la tierra plana que él aceptaba, estaba equivocada. | We now know that the idea Lactantius so effectively ridiculed was right, and that the flat-earth theory which he accepted, was wrong. |
Adopta un diseño de mandíbulas abiertas, con un tamaño de apertura de 85 mm × 20 mm, muy adecuado para el lugar de conexión a tierra plana de acero. | It adopts open jaws design, with opening size of 85mm×20mm, very suitable for the place of flat steel ground connection. |
Mientras que los geocentristas clásicos y los creyentes de una tierra plana coinciden en la pregunta de si la tierra se mueve, están en fuerte desacuerdo de la forma de la tierra. | While the classical geocentrists and flat-earthers agree on the question of whether the earth moves, they strongly disagree on the earth's shape. |
Previamente, relativamente pocas personas vivían en las montañas debido a que la capacidad de carga de las montañas es menor a la de los valles y planicies costeras con su tierra plana, profunda y fértil. | Relatively few people lived in the mountains in the past because the human carrying capacity of mountains is less than river valleys and coastal plains which have deep, flat, fertile soil. |
Es como la diferencia entre una tierra plana y un globo. | It's like the difference between a flat earth and a globe. |
Disfrutarás de una hermosa tierra plana con piscina privada. | You will enjoy a beautiful flat land with private pool. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
