Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero solo es posible fusionarse —en las emociones de tierno amor mutuo—.
But it is only possible to merge—in the emotions of tender mutual love.
¡Pero hemos de empezar por el principio con el fin de crear en ti una fuente del más tierno amor y sutileza!
But we have to start from the beginning in order to create in you a source of the subtlest tenderness and love!
Los niños necesitan constantemente cuidado vigilante y tierno amor.
Children need constant watchcare and tender love.
Te he esperado toda la vida sin saberlo, mi tierno amor.
I've waited all my life for you... my tender love.
Yo estoy con ustedes y los amo con tierno amor.
I am with you and love you with a tender love.
La relación fue la de un tierno amor de amistad [54].
The relationship was one of a tender love of friendship 54 [54].
Este tierno amor y esas cosas estaban en el tiempo de mis padres.
This pulp love and things were all during my parents time.
Yo estoy con vosotros y os amo con tierno amor.
I am with you and I love you tenderly.
El Señor la cuidaba con tierno amor.
The Lord cherished her with tender love.
Yo estoy con ustedes y los amo con tierno amor.
I am with you and intercede for all of you.
Palabra del día
el rocío