No tienes sueños, ni esperanza, ni posibilidades de que te lastimen. | You have no dreams, no hopes, no chance of getting hurt. |
¿Por qué, porque tienes sueños vívidos? | Why, because you're... you have vivid dreams? |
¿Alguna vez tienes sueños bonitos? | Do you ever have nice dreams? |
Tienes sueños muy extraños. | You have some very strange dreams. |
¿Tienes sueños lúcidos? | Do you have lucid dreams? |
Cuando tienes un hijo tienes sueños para él. | When you have a son you have dreams for him. |
Incluso si tienes sueños, ¡no hay más que desesperación! | Even if you have dreams, there's nothing but despair! |
¿Tienes sueños que por lo general se convierten en una realidad? | Have you got dreams that usually become a reality? |
Y hasta tú tienes sueños que en realidad son solo sueños. | And even you have dreams that are just dreams. |
Estoy seguro de que tienes sueños que se extienden más allá del trabajo doméstico. | I'm sure you have dreams that extend beyond domestic work. |
