Precisamente, desde que tienes plata, puedes vivir sin mí. | Precisely, now that you've got money, you can live without me. |
Dice que tienes plata. | He says you have money. |
Aquí tienes plata para un taxi. | Uh, here's some money for a cab. And promise me. |
Aquí tienes plata para comprarte tu crema helada de fresa. | Here's some money so you can buy your strawberry ice cream. |
¿Tienes plata para pagar? | You have enough cash to pay? |
¿Tienes plata? - Sí, pero no pienso prestarte. - ¡Vaya! Solo preguntaba. | Do you have any money? - Yes, but I won't lend you any. - Wow, I was just asking! |
