Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aquí tienes los diez del menesteroso y cinco para usted.
Here's 10 for the poor man, and 5 for you.
Solo tienes los objetos que mencioné en la columna anterior.
You have only the items that I mentioned in the previous column.
Pero seguro que lo harás, porque tienes los pies fríos.
But I'm sure you do, for your feet are cold.
Da lo mismo si tienes los ojos abiertos o cerrados.
Doesn't make a difference if your eyes are open or closed.
Y ahora tienes los hombres para hacer el trabajo.
And now you have the men to do the job.
Ya tienes los peces y el amor de tu vida.
You already have the fishes and love in your life.
Esta no es manera de comportarse cuando tienes los visitantes.
This is no way to behave when you've got visitors.
A la derecha tienes los pepinillos, condimentos y yogures.
To the right you got your pickles, condiments and yogurts.
Descripción Aquí tienes los mejores billetes para tus rutinas mágicas.
Description Here you have the best tickets for your magical routines.
¿Y tienes los nombres y direcciones de estos empleados?
Do you have the names and addresses of these employees?
Palabra del día
el saltamontes