Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Reconoce si lo que tienes es familiaridad con ciertas técnicas.
It recognizes if you have familiarity with certain techniques.
Esa actitud que tienes es de una proctología, no de un matrimonio.
That's the attitude you take to a proctologist, not a marriage.
Bueno la relación que tienes es una fantasía.
Well, this is a fantasy relationship you have.
Al final, Jane, todo lo que tienes es tu palabra.
In the end, Jane, all you have is your word.
La siguiente opción que tienes es pagar por la exposición.
The next option you have is to pay for exposure.
El único derecho que tienes es a quedarte en silencio.
The only right you have now is to stay silent.
Todo lo que tienes es medio número en su pierna.
All you have is half a number on a leg.
Entonces este cuerpo material que tienes es tu prisión constante.
So this material body you have is your prison uniform.
El único interés que tienes es estar lejos de prisión.
The only interest you have... is staying out of prison.
Mira, en la calle, todo lo que tienes es tu palabra.
See, on the street, all you got is your word.
Palabra del día
brillante