Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué pasa si mi hijo ya tiene seguro médico privado?
What if my child already has private health insurance?
El resto de la familia tiene seguro privado o está inscrito en Medi-Cal.
The rest of the family has private insurance or are enrolled in Medi-Cal.
Si usted tiene seguro medico, no la cancele.
If you have health insurance, do not drop it.
El segundo asunto se refiere a la mujer que no tiene seguro.
The second issue concerns women who are not insured.
Si no tiene seguro automotriz, ingrese un cero en este espacio.
If you do not have auto insurance, please place a zero in this space.
Sobre todo para alguien que no trabaja mucho, y que no tiene seguro.
Especially for someone who doesn't work much, not insured anywhere.
Sra. Reynolds, ¿Usted no tiene seguro de salud?
Ms. Reynolds, you have no health insurance?
En mi distrito senatorial, el 25 por ciento de los residentes no tiene seguro.
In my Senatorial district, 25 percent of the residents are without insurance.
Si me dice que no tiene seguro, serán 3 de 3.
Tell me you're not insured, and you'll be three for three.
Hay instalaciones financiadas por el gobierno si no tiene seguro y tiene problemas financieros.
There are government-funded facilities if you have no insurance and financial problems.
Palabra del día
construir