Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El mar tiene olas fuertes y aguas oscuras, pero limpio.
The sea has strong waves and dark, but clean, waters.
La playa aquí tiene olas grandes y corrientes peligrosas.
The beach here has big waves and dangerous undertow.
Auckland no tiene olas, pues se queda dentro de una bahía protegida.
Around Auckland Auckland has no waves because it is a bay.
La playa tiene olas suaves de largo que son perfectas para aprender a hacer surf o boogie.
The beach has long gentle waves which are perfect for learning how to surf or boogie board.
Tres Cruces o Lobitos cuentan con viento parejo y fuerte y El Golf tiene olas tipo beach break.
Tres Cruces and Lobitos have strong and steady winds, while El Golf has beach-break style waves.
La mayor parte de la playa es plácida, excepto la parte derecha, que tiene olas fuertes, buenas para el surf.
The beach is calm, except the right corner because of its strong waves, good for surfing.
La playa de la Barrosa tiene olas grandes en el invierno y es una buena alternativa si usted está encantado con kite.
La Barrosa Beach has great waves in the winter and is a good alternative if you are enchanted by kiting.
Surf: Aunque no es tan bueno como Ayampe, Las Tunas tiene olas muy consistentes con numerosos quiebres de ola izquierda y derecha.
Surfing: Though not quite as good as Ayampe, Las Tunas has pretty consistent surf with numerous left and right beach breaks.
Itamambuca está a cerca de 20 minutos al norte de la ciudad y tiene olas perfectas, personas hermosas y jóvenes, y también algunos bares y restaurantes.
Itamambuca is about 20 minutes north of the city and have perfect waves, beautiful young people, and also a few bars and restaurants.
Bhagavan dijo recientemente en Su discurso que si vais cerca del mar que tiene olas enfurecidas y escucháis el sonido, será OM, el sonido Primordial.
Bhagavan said recently in His discourse that if you go close to the sea, which has raging waves, and listen to the sound, it will be 'OM', the Primordial sound.
Palabra del día
venenoso