sin traducción directa |
Y además, él tiene algún tipo de relación con Chuji. | And besides, he's got some kind of connection with Chuji. |
Y si tiene algún problema, vamos a lidiar con ellos. | And if he has any issues, we'll deal with them. |
Cada uno de nosotros tiene algún poder y autonomía para contribuir. | Each of us has some power and autonomy to contribute. |
Entonces él tiene algún poder negociador con las autoridades, obviamente. | So he has some bargaining power with the authorities, obviously. |
Esa mujer tiene algún tipo de entrenamiento especial o algo. | That woman had some sort of special training or something. |
El centro de la palma tiene algún tipo de lesión. | The center of the palm has some kind of injury. |
El aire tiene algún tipo de partículas cristalinas en él. | The air has some sort of crystalline particles in it. |
Mi experiencia tiene algún valor, superior al de un novato. | My experience has some value, above that of a newbie. |
Si usted tiene algún negocio con él, solo haga fila. | If you have some business with him, just line up. |
¿Alguien tiene algún problema con mi rendimiento en el trabajo? | Does anyone have a problem with my performance at work? |
