Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esa confianza, generada a partir de recomendaciones de amigos y contactos, es un poder que ya tiene Facebook y al que aún aspiran los cibermedios.
This confidence, which is generated from recommendations of friends and contacts, is a power that Facebook has already got and the cybermedia still aspires to it.
Uso Facebook principalmente para actividades políticas. Porque me resulta más fácil contactar a los miembros a través de Facebook. Todo el mundo tiene Facebook hoy en día así que publicar algo es la manera más fácil de atraer atención.
I use Facebook mainly for political work, because I find it easier to contact the members via Facebook. Everyone is on Facebook these days so by posting stuff is the easiest way to get attention.
Tiene un blog, tiene Facebook, va a enviar correos.
He has a blog, he does Facebook, he'll send e-mails out.
Netizen Report: ¿Qué rol tiene Facebook en la guerra civil de Libia?
Netizen Report: What role does Facebook play in Libya's civil war?
Porque todo el mundo tiene Facebook.
Because everyone's on Facebook.
Ella no tiene Facebook.
She doesn't have a Facebook.
Pero si un buen porcentaje de tus lectores no tiene Facebook, esto podría representar un problema.
But if a good percentage of your viewers don't have Facebook, that could pose a problem.
Aunque ese número es menor de lo que tiene Facebook, los usuarios de Snapchat están más activos.
While that number is less than what Facebook has, Snapchatters are highly engaged.
Mi abuela tiene Facebook.
My grandmother's on Facebook!
Cuando se tiene Facebook Messenger, que no es necesario iniciar sesión en la aplicación de Facebook todo el tiempo.
When you have Facebook Messenger, you don't need to log into the Facebook app all the time.
Palabra del día
el espantapájaros