Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Son las propuestas de los arquitectos para la nueva tienda del centro comercial.
Oh, these are the architectural proposals for the new store at the mall. Oh.
Vale, ¿y cómo se llama la tienda del centro comercial que vende esas pastas pringosas?
Right, and what is the name of the store at the mall that sells the sticky pastries?
Si yo tendría que explicarle esto a mi esposa, yo diría que tengo que pensar en una línea de asunto como ventana de una tienda del centro comercial.
If I were going to explain this to my wife, I'd say to think of that subject line as a mall shop's window.
Uno de estos jóvenes dijo que fue entrevistado para un trabajo en una tienda del centro comercial, para el cual era sin duda el más calificado, pero no le dieron el trabajo porque su ropa no era tan buena como la de los demás solicitantes.
One of them told about going to interview for a retail job in a mall—a job for which he was by far the most qualified—but not getting it because his clothes were not as nice as the other applicants'.
¿Dónde compraste esos aretes? - Los compré en una tienda del centro comercial.
Where did you buy those earrings? - I got them at a shop at the mall.
Palabra del día
disfrazarse