Tiea | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Documentos relacionados con las negociaciones del Acuerdo Bilateral de Fomento del Comercio y de la Inversión (TIEA)	Documents relating to the negotiations for the Trade and Investment Enhancement Agreement (TIEA)
Para comprobar si su país tiene una acuerdo, ir a acuerdos de intercambio de información fiscal (TIEA).	To check if your country has an agreement, go to Tax Information Exchange Agreements (TIEAs).
A comprobar si su país tiene un acuerdo, ir a los Acuerdos de Intercambio de Información de Impuestos (TIEA).	To check if your country has an agreement, go to Tax Information Exchange Agreements (TIEAs). [Sponsor]
Los impuestos estatales, municipales o de otra índole que no sean los antes descritos, no estarán cubiertos por este TIEA.	The state taxes, municipal taxes or taxes of other nature than those described above, are not covered by this TIEA.
Un acuerdo de intercambio de información fiscal (TIEA) entre Colombia y Curazao que permitirá a ambos países intercambiar información relevante.	A Tax Information Exchange Agreement (TIEA) between Colombia and Curaçao will enable Colombia and Curaçao to exchange relevant information.
El intercambio de información estaba basado en el Acuerdo de Intercambio de Información de Impuestos (TIEA, por sus siglas en inglés) bajo solicitud a DTA, pero pronto cambiará automáticamente a la Norma AEOI.	Exchange of information was based on TIEA upon request under a DTA, but will soon be automatically exchanged under the AEOI standard.
En diciembre de 2004, los gobiernos de Canadá y de la UE aprobaron el marco de negociación del Acuerdo Bilateral de Fomento del Comercio y de la Inversión (TIEA, por sus siglas en inglés).	In December 2004 the government of Canada and the EU Commission adopted a voluntary framework for regulatory cooperation.
Lo que el TIEA produce es el mecanismo por el cual es posible inhibir de manera válida el derecho al secreto bancario y el derecho a la confidencialidad profesional que impera en la actualidad en la República de Panamá.	What the TIEA produces is a mechanism by which it is possible to inhibit in a legal way the bank secrecy and the right to professional confidentiality that prevails today in the Republic of Panama.
Una primera reflexión en torno al tema es que el TIEA no entraña la creación de nuevos mecanismos de control sobre los ya existentes en la República de Panamá, ni entraña la creación de nuevos impuestos en la República de Panamá.	A first reflection on the issue is that the TIEA does not involve adding more controls to the existing ones in the Republic of Panama, nor does this involves the creation of new taxes in the Republic of Panama.
En mayo de 2005, en Bruselas, Bélgica, se llevó a cabo la primera ronda de negociaciones para el acuerdo TIEA.	The first round of negotiations towards the TIEA took place in Brussels in May 2005.