Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y "pez luna" es una de las denominaciones del tiburón peregrino. | Sunfish is one of the words for basking sharks. |
En los últimos años la CITES ha comenzado a incluir en sus Apéndices especies de peces valiosos comercialmente como el esturión, el caballito de mar, el tiburón peregrino y el tiburón ballena. | In recent years CITES has started to list commercially valuable fish species such as sturgeon, seahorses, and the basking and whale sharks. |
Pero la inclusión del tiburón peregrino, del tiburón ballena y de los caballos de mar en el Apéndice II rompió esa tendencia, lo que demostró que las especies marinas estaban volviéndose más importantes para la CITES. | But, the listing of the basking and whale sharks, and seahorses in Appendix II broke the trend, signaling that marine species were becoming increasingly important for CITES protection. |
En los últimos años se ha incluido un número creciente de peces explotados comercialmente en los Apéndices de la CITES, por ejemplo, el tiburón peregrino y el tiburón ballena se incluyeron en el Apéndice II en 2002 y el gran tiburón blanco y el napoleón en 2004. | A growing number of commercially exploited fish have come under CITES controls in recent years, for example the basking and whale sharks were included in Appendix II in 2002 and the great white shark and the humphead wrasse in 2004. |
A la derecha pueden ver al tiburón peregrino. | On the right there you see the basking shark. |
El tiburón peregrino es un tiburón enorme. | The basking shark is a massive shark. |
El enorme tiburón peregrino ha sido una de las especies de tiburones capturados. | Among the hunted sharks has been the huge basking shark. |
El tiburón peregrino es altamente migratorio y se caza por su carne y aletas. | The basking shark is highly migratory and is hunted for its meat and fins. |
Pero es un tiburón peregrino. | But he's a basking shark. |
El tiburón peregrino abre su boca, y nada por el agua recogiendo placton. | And the basking shark opens its mouth, and it swims through the water, collecting plankton. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
