Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
¿Uno que puede arrancarle la cabeza a un tiburón mako? | That can rip the head clean off a mako shark? |
Hay dos tipos de tiburón mako: aleta corta y aleta larga. | There are two types of mako shark - short-finned and long-finned. |
El tiburón mako se considera potencialmentepeligroso. | The mako shark itself is considered potentiallydangerous. |
Tiburón Mako a veces alcanza los cuatro metros de longitud y pesahasta 400-500 kilogramos. | Mako Shark sometimes reaches four meters in length and weighsup to 400-500 kilograms. |
Entre los diversos tipos están el tiburón azul, el tiburón martillo y el tiburón Mako. | Among the various types are the blue shark, the hammer shark and the Mako shark. |
Para obtener ambos títulos, Constanza realizó investigación sobre determinación de edad y crecimiento del tiburón mako. | To receive these titles, Constanza carried out a research project regarding age and respective growth patterns of the Mako shark. |
Ocurrencia de una hembra preñada de tiburón mako Isurus oxyrinchus al noroeste de Cuba. Lat. Am. J. Aquat. Res. [online]. | Occurrence of an Isurus oxyrinchus pregnant female to the northwest of Cuba. Lat. Am. J. Aquat. Res. [online]. |
Estas cualidades se demuestran por el hecho de que uno de los depredadores más peligrosos en las profundidades del mar es el tiburón mako. | These qualities are proved by the fact that one of the most dangerous predators in the depths of the sea is the Mako Shark. |
Alabote Sport Fishing Charters se especializa en trolling para especies de caza mayor como el marlín azul y blanco, atún rojo, patudo, aleta amarilla y atún de aleta larga, tiburón mako y pez espada. | Alabote Sport Fishing Charters specializes in trolling for big game species such as Blue and White Marlin, Bluefin, Bigeye, Yellowfin, and Longfin Tuna, Mako Shark, and Swordfish. |
Sin embargo es también posible capturar marlin blanco o pez espada, tiburón azul (tintorera), tiburón martillo, tiburón mako, dorado, clases variadas de atún, pargo, corvina, bica o pajel, congrio, besugo y otros. | It is also possible, though, to capture white marlin, blue shark hammer head shark, makro dolphin fish, bream, porgy, corvina, sea bream, conger etc., along with a Variety of tuna fish. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
