Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo durante la temporada del Tiburón Toro, desde Noviembre a Marzo (dependiendo de ellos;-)).
Only in season, goes from November to March (depending on them;-)).
El tiburón Toro / Zambezi es considerado el más peligroso para el hombre en todas las aguas tropicales.
The Bull / Zambezi shark is considered the most dangerous to man in all tropical waters.
Bueno, creo que el tiburón toro puede ser agresivo.
Well, I think bull sharks can be aggressive.
Es un tiburón toro, ¿no?
It's a bull shark, right?
Este enorme pez, el Carcharhinus leucas, es generalmente conocido como el tiburón toro del Caribe.
This shark, Carcharhinus leucas, is generally known as the Caribbean bull shark.
El tiburón toro puede desplazarse a agua dulce y algunos ataques de tiburones han ocurrido en ríos.
The bull shark can move to freshwater and some shark attacks have occurred in rivers.
Quizá uno de los habitantes más famosos de los lagos de Nicaragua es el tiburón toro.
Perhaps the most famous inhabitant of Lake Nicaragua is the bull shark.
El tiburón toro es cazador solitario, y se alimenta mayormente de peces y tiburones más pequeños.
Bull sharks are solitary hunters, and they usually eat bony fish and smaller sharks.
El tiburón toro (Carcharhinus leucas), como el que filmamos ayer, es una de las especies que peor fama tiene.
The Sandtiger shark (Carcharhinus leucas) like the one we filmed yesterday, was among the species with worse fame.
El Río San Juan es también conocido por la presencia del tiburón toro y los peces sierra.
The Río San Juan area is also known for the presence of now very rare Bull Sharks and Saw Fish.
Palabra del día
celoso