Tibu | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Tal fue el caso de la alcaldesa electa de Tibú.	This was allegedly the case for the mayor-elect of Tibú.
El 17 de julio, los paramilitares ingresaron al municipio de Tibú.	On July 17, the paramilitary men entered the municipality of Tibú.
En la región del Catatumbo (Norte de Santander) el paramilitarismo controla ya el municipio de Tibú.	In Catatumbo (Norte de Santander) the paramilitaries already control the municipality of Tibu.
Las AUC también ejercen su influencia el municipio de Tibú, en la región del Catatumbo, Norte de Santander.	The AUC also exercise their influence in the municipality of Tibú, in the region of Catatumbo, Norte de Santander.
La mayor parte de los desplazados de la región de Tibú, unos 4.000, no buscaron ayuda del Estado.	The majority of displaced people from the region of Tibú, around 4,000, did not request help from the State.
En la población de La Llana (Tibú) unas 500 personas tomaron el mismo camino por temor a sufrir una incursión paramilitar.	Around 500 persons from the town of La Llana (Tibú) did the same because they feared a paramilitary raid.
Omar Sánchez Cubillos, obispo de Tibú (norte de Colombia), en una declaración de vídeo recibida en la Agencia Fides.	This was affirmed by Bishop Omar Sánchez Cubillos of the diocese of Tibú (in northern Colombia), in a video message, sent also to Fides.
Como la carretera hacia Tibú se encontraba bloqueada por los paramilitares, el éxodo se dirigió hacia la frontera con Venezuela, buscando una salida hacia Cúcuta.	As the road to Tibú was blocked by paramilitary men, the exodus went to the border with Venezuela as a way to arrive to Cúcuta.
En dos meses los paramilitares hicieron doce masacres en los municipios La Playa, San Calixto, Tibú, El Zulia y en Cúcuta.	The paramilitary groups carried out twelve massacres in the municipalities of La Playa, San Calixto, Tibú, El Zulia and in the City of Cúcuta in just two months.
En octubre de 1998 se presentaron combates entre las Fuerzas Militares y guerrilleros del ELN, del Ejército Popular de Liberación y de las FARC, en los municipios de Tibú y Sardinata.	In October, 1998, there were combats between the military forces and the guerrillas from the ELN and the FARC in the municipalities of Tibú and Sardinata.