Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uno consiste en ir a la casa de mi Tía Carmen en Riverside.
One involves going to my Tía Carmen's house in Riverside.
También va nuestra gratitud a la Abuela y a Tía Carmen [n.b. hermana de san Josemaría], pues su colaboración fue decisiva a la hora de ayudar a las primeras mujeres del Opus Dei.
We are also grateful to the Grandmother and Aunt Carmen [St. Josemaría's mother and sister], since their assistance was decisive in helping the first women of Opus Dei.
De hecho, después de hablar con varias personas en la Santa Sede, llegó incluso a comunicar su decisión a don Álvaro, a Tía Carmen, a Tío Santiago, a los miembros del Consejo general y a algunos más.
In fact, after speaking with various people in the Holy See, he even told Don Alvaro, Aunt Carmen, Uncle Santiago, the members of the General Council and a few others of his decision.
Mi tía Carmen tomó el hábito en 1980.
My aunt Carmen took the veil in 1980.
Palabra del día
brillante