Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Boil five or six crushed thyme leaves in water.
Hierve cinco o seis hojas de tomillo machacadas.
At will strew with thyme leaves.
Echen de buen grado por las hojas del tomillo.
Toss the sweet potato cubes with 1 tbsp olive oil, salt, pepper, and thyme leaves.
Condimentar con sal, pimienta blanca, jugo de limón, ají molido y aceite, al gusto.
Sprinkle with rosemary, laurel and thyme leaves, wet with a small glass of grappa and a ladleful of broth.
Espolvorear con hojas de romero, laurel y tomillo, mojar con un vasito de aguardiente y un cazo de caldo.
Put some dried, previously crushed, thyme leaves, the grapefruit juice and 2 ice cubes in a shaker and shake for a few seconds.
Agregar hojas de tomillo secas previamente trituradas, el jugo de pomelo y 2 cubitos de hielo en una coctelera y agitar por unos segundos.
To prepare thyme for topical purposes, steep 1/2 ounce of dried thyme leaves in boiling water, let cool, then strain out the leaves and apply the remaining liquid to skin with a damp cloth or compress.
Para preparar tomillo con fines tópicos, pon unos 28/56gr. de hojas de tomillo seco en agua hirviendo, déjalo enfriar, luego saca las hojas y aplica el líquido restante sobre la piel con un paño húmedo o una compresa.
After harvesting, thyme leaves and flowers are dried.
Después de la cosecha, las hojas de tomillo y las flores se secan.
Quarter the onion. De-stalk the thyme leaves and chop them coarsely.
Separar las hojas de tomillo y cortarlas en trozos grandes.
Stir flour 1/2 teaspoon dried thyme leaves in cheesecloth bag.
Revuelva las hojas secadas cucharilla del tomillo de la harina el 1/2 en bolso de la estopilla.
Pour in the chicken stock and add the thyme leaves.
Unir ambas preparaciones y agregar la gelatina tibia diluída en el licor de chocolate.
Palabra del día
aterrador