You're really going to throw a fit because of the way I want my plates? | ¿Realmente vas a enojarte por la forma en que quiero mis platos? |
When she sees this, she's going to throw a fit. | Cuando ella ve esto, ella va a tirar un ataque. |
This girl is going to throw a fit. | A esta chica le va a dar un patatús. |
And instead you drag me in here to throw a fit. | Y en lugar de eso me traes aquí a pelear. |
If I don't have anything to show, he'll throw a fit for sure. | Si no tengo nada que mostrar, él lanzará un ataque con seguridad. |
He'll throw a fit if he sees that I didn't go to work. | Se pondrá a discutir si ve que no fui a trabajar. |
And they know I'll throw a fit. | Y saben que haría un escándalo. |
I should throw a fit, but for some reason, I don't feel like it. | Debería estar furioso, pero por alguna razón, no me siento con ganas. |
And if I throw a fit at you? | ¿Y si te la echo yo? |
She's gonna throw a fit when she finds out what kind of a guy you are. | Sufrirá un duro golpe cuando sepa qué clase de persona eres. |
