Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Its throughput rate can be selected across a very wide range.
Para ello, el caudal se puede preseleccionar dentro de un rango de potencia muy amplio.
Network conditions and environmental factors lower actual data throughput rate.
Las condiciones de la red y los factores medioambientales pueden disminuir la velocidad real de los datos.
Actual performance can vary, including lower Wireless-Network capacity, data throughput rate, range and coverage.
El rendimiento real puede variar incluyendo una capacidad de red inalámbrica, velocidad de datos, alcance y cobertura menores.
Actual performance can vary, including lower wireless network capacity, data throughput rate, range and coverage.
El rendimiento real puede variar y ofrecer una menor capacidad de red inalámbrica, velocidad de datos, alcance y cobertura.
Actual performance may vary, and might result in lower wireless network capacity, data throughput rate, range, and coverage.
El rendimiento real puede variar, y podría resultar en una menor capacidad de la red inalámbrica, la velocidad de producción de los datos y le cobertura.
The RAYCON X-ray system guarantees optimal image processing at a high throughput rate of up to 600 packing units per minute.
El sistema por rayos X RAYCON garantiza un tratamiento de imagen óptimo para una velocidad alta de paso de materiales, con hasta 600 unidades al minuto.
The following graph shows the throughput rate of the various Anti-virus products when scanning with highest settings our whole set of clean files.
El siguiente gráfico muestra el rendimiento de los productos de Antivirus cuando escanean un conjunto de archivos limpios con los más altos valores.
For example, if the PHY rate in the given area is only 2 Mbps, you should not expect the throughput rate to exceed 1 Mbps.
Por ejemplo, si la tasa PHY en el área determinada es de solo 2 Mbps, no debe esperar que la tasa de rendimiento sea superior a 1 Mbps.
With the frequent loading of bulk materials, such as dust or granules, the high throughput rate results in significant time and cost savings.
Por otro lado, para el traspaso regular de materiales a granel, como p. ej. polvos o granulados, su elevado rendimiento conduce a un considerable ahorro de tiempo y costes.
This diminishes the capital investment and operating costs for the components or enables a higher throughput rate to be achieved with a smaller space requirement.
Así, se disminuye la inversión de capital y los costes de funcionamiento para los componentes o se posibilita la obtención de un mayor índice de caudal en menor espacio.
Palabra del día
viajar