Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Provides similar control and feel to our traditional throttle lock feature. | Proporciona control y sensaciones similares a nuestra función tradicional de traba del acelerador. |
Provides similar control and feel to our traditional throttle lock feature. | Proporciona control y sensaciones similares a la función tradicional de traba del acelerador. |
Provides similar control and feel to our traditional throttle lock feature. | Proporciona sensación y control similares a los de nuestra tradicional característica de traba del acelerador. |
The throttle lock allows the operator the capability of locking both engines at any operating level. | La traba del acelerador permite que el operador bloquee ambos motores en cualquier nivel de funcionamiento. |
On the left acts as both an engine decelerator and a brake that overrides the engine speed selected by the throttle lock. | A la izquierda actúa tanto como un desacelerador del motor y un freno que anula la velocidad del motor seleccionada con la traba del acelerador. |
The left pedal acts as a brake, transmission neutralizer and an engine decelerator to override the engine speed selected by the throttle lock. | El pedal izquierdo actúa como freno, neutralizador de la transmisión y decelerador del motor para anular la velocidad del motor que selecciona mediante la traba del acelerador. |
The throttle can be locked on by momentarily depressing the throttle lock switch located on the operator console, while depressing the pedal fully. | El acelerador se puede trabar cuando oprime momentáneamente el interruptor de traba del acelerador ubicado en la consola del operador mientras pisa el pedal completamente. |
This enables the operator to slow down when throttle lock is engaged and to return to throttle lock without pressing a button. | Esto permite que el operador disminuya la velocidad cuando la traba del acelerador se acopla y volver a la traba del acelerador sin tener que presionar un botón. |
This enables the operator to slow down when the throttle lock is engaged and to return to throttle lock without pressing a button. | Esto permite que el operador disminuya la velocidad cuando la traba del acelerador se acopla y volver a la traba del acelerador sin tener que presionar un botón. |
Decelerator Pedal The left pedal acts as a brake, transmission neutralizer and an engine decelerator to override the engine speed selected by the throttle lock. | El pedal izquierdo actúa como freno, neutralizador de la transmisión y decelerador del motor para anular la velocidad del motor que selecciona mediante la traba del acelerador. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
