Thronging | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Jails are literally thronging with political prisoners - so many that it is difficult to keep track.	Las cárceles están literalmente atestadas de presos políticos—tantos que es difícil llevar la cuenta.
Already this morning Al Jazeera showed an immense crowd of people thronging Tahrir Square.	Ya, esta mañana, Al Jazeera mostró una inmensa multitud de personas entrando en tropel en la plaza Tahrir.
Next post: Avoid camouflaged erectile dysfunction Drugs That Are thronging Industry!	Siguiente post: Evitar fármacos para la disfunción eréctil camuflados que se han agolpado Industria!
And his disciples said unto him, You see the multitude thronging you, and you say, Who touched me?	Le dijeron sus discípulos: Ves que la multitud te aprieta, y dices: ¿Quién me ha tocado?
Many thousands of armed Somalis were thronging toward those plumes from all directions, on vehicles and on foot.	Desde todas direcciones, miles de somalíes se encaminaron, a pie o en carro, hacia las plumas de humo.
The current cessation of hostilities has brought welcome relief to civilians, who are once again going to parks and thronging streets.	El cese de hostilidades en curso ha traído alivio a los ciudadanos civiles, que vuelven a visitar los parques y atestar las calles.
It is true that the European Union is proposing aid and protection at the borders, but there are still men and women thronging the beaches.	Es cierto que la Unión Europea ofrece ayuda y protección en las fronteras, pero todavía hay hombres y mujeres atestando las playas.
Situated on a quiet side street just off the thronging Via Laietana, its simple facade projects the warmth and familiarity of all good bistros.	Situado en una tranquila calle lateral justo al lado de la bulliciosa Via Laietana, su fachada sencilla proyecta la calidez y familiaridad de todos los buenos bistros.
When they reached, they found a crowd of more than thousand people thronging the burning pyre and a confused elderly woman standing near the flames.	Cuando llegaron, encontraron una multitud de más de mil personas reunidas junto a la pira y una anciana confundida de pie cerca a las llamas.
The guys in the kitchen of us are happy and are thronging the various delicacies, politely refuse and you just order the rice and chicken.	Los chicos en la cocina de nosotros estamos felices y se han agolpado en las especialidades diversas, educadamente negarse y solo para el arroz y el pollo.