Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
An ear, nose, and throat doctor (otolaryngologist) will often do this procedure in his or her office. | Un médico especializado en oído, nariz y garganta (otorrinolaringólogo), a menudo, realiza este procedimiento en su consultorio. |
The audiologist may send your child to a pediatrician or an otolaryngologist (ear nose and throat doctor). | El audiólogo puede mandar a su niño a un pediatra o un otolaringólogo (un doctor de la nariz, oreja y garganta.) |
An ear, nose and throat doctor takes care of problems in your child's ear, nose or throat. | Un doctor del oido, nariz y garganta se ocupa de los problemas en el oido, nariz y garganta de su niño. |
An ear, nose, and throat doctor will surgically insert tubes (called tympanostomy tubes) in the tympanic membrane. | En estos casos, los otorrinolaringólogos pediátricos recomiendan insertar quirúrgicamente unos tubitos de ventilación y drenaje (denominados tubos de timpanostomía) en la membrana timpánica. |
People with hoarseness that lasts more than a month (especially smokers) will need to see an ear, nose, and throat doctor (otolaryngologist). | Las personas con ronquera persistente que dure más de un mes (en particular los fumadores) necesitarán consultar a un médico especializado en oídos, nariz y garganta (otorrinolaringólogo). |
If the ear infection or middle ear fluid doesn't go away or comes back often, an otolaryngologist–an ear, nose and throat doctor, may suggest ear tubes. | Si la infección del oído o el líquido del oído medio no desaparece o reaparece con frecuencia, un otorrinolaringólogo –un médico de oído, nariz y garganta- puede sugerir el uso de tubos para los oídos. |
Patients with hoarseness that lasts more than a month (especially smokers) will need to see an ear, nose, and throat doctor (otolaryngologist) for tests of the throat and upper airway. | Los pacientes con ronquera persistente que dure más de un mes, en particular los fumadores, necesitarán consultar a un médico especializado en oídos, nariz y garganta (otorrinolaringólogo) para que les realicen exámenes de garganta y vías respiratorias altas. |
He was an eye, ear, nose, and throat doctor, and back in the 1960's when I was a boy, after Sunday dinner at my grandparent's house, he would take me along to the hospital to visit his patients. | Era doctor de ojo, oído, nariz y garganta en la década de los 60. Cuando yo era niño, después de la cena de domingo en la casa de mi abuelo, me llevaba al hospital para visitar a sus pacientes. |
Oh, my throat doctor says I'm not supposed to do that anymore. | Mi doctor de la garganta dice que no debo seguir haciendo eso. |
She may also be seen by an ear, nose, and throat doctor (ENT; an otolaryngologist). | También lo puede examinar un médico de oído, nariz y garganta (ENT; un otorrinolaringólogo). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
