Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You know, O'Reily, that's the problem— the thrill is gone.
Sabes, O'Reily, ése es el problema... la pasión se ha ido.
You know, O'Reily, that's the problem. The thrill is gone.
Sabes, O'Reily, ése es el problema... la pasión se ha ido.
Like you said, the thrill is gone.
Como tu dijiste, la emoción se fue.
After a while, the thrill is gone.
Al cabo de un tiempo, la emoción desaparece.
Sorry, the thrill is gone.
Lo sentimos, la emoción se ha ido.
I've been working Prep Landingfor227years, and believe me, the thrill is gone.
He trabajado para preparación aterrizajepormásde227años, y cree me, la emoción se ha ido.
I don't know. Maybe the thrill is gone.
No sé, quizás pasó la emoción.
The thrill is gone.
La ilusión se ha ido.
I mean, the thrill is gone.
Quiero decir, ya no es emocionante.
Well, you know, it's just that for me, it's, uh— the thrill is gone.
Bueno, ya sabes, es que para mí es... oh... La emoción se acabó.
Palabra del día
la fresa