Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
The first three-year period of CSLP application (2000-2002) yielded mixed results.
El primer trienio de aplicación del CSLP (2000-2002) arrojó resultados dispares.
The Special Rapporteur outlined a plan of action for the three-year period of her mandate.
La Relatora Especial esbozó un plano de actividades relativas a su mandato sobre un período de tres años.
Furthermore, the report proposes a three-year period in which to bring down the total debt, which I consider reasonable and sufficient.
Asimismo, el informe sugiere un período de tres años para reducir la deuda total, que considero razonable y suficiente.
Over the three-year period, more than 400,000 unemployed persons—or 49 per cent of jobseekers—took part in public works.
En el trienio participaron en esos trabajos más de 400.000 desempleados, es decir, el 49% de los que habían solicitado empleo.
We wish to point out that this year also marks the end of the initial three-year period of the Consultative Process.
Deseamos señalar que este año marca también el final del período inicial de tres años del proceso de consultas.
The integrated resources framework (IRF) presents an overview of the use of UNDP resources for the three-year period 2000-2002.
El marco integrado de recursos contiene una perspectiva general de la manera en que se han utilizado los recursos durante el trienio 2000-2003.
The three-year period being proposed means in fact that the effective period in which the exchange of information has taken place will be only two years.
El plazo propuesto de tres años significa que el período útil para el intercambio de información sería únicamente de dos años.
In conclusion, FICSA sought confirmation that the pilot would not be evaluated until, at a minimum, the agreed upon three-year period had elapsed.
En conclusión, quiso que se le confirmara que el estudio no se evaluaría hasta que, como mínimo, concluyera el período de tres años acordado.
As Judge Bossa's three-year period expires on 28 August 2006, a solution must be found for her as soon as is practically possible.
Habida cuenta de que el período de tres años de la Sra. Bossa vence el 28 de agosto de 2006, es necesario encontrar una solución para ella lo más pronto posible.
In Latvia, the operational strategy covers a three-year period.
En Letonia, la estrategia operacional es de carácter trienal.
Palabra del día
la zanahoria