Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So what made him stop paying after the three years passed?
¿Qué hizo que él dejara de pagarte al tercer año?
Something like three years passed and the man came but without the book.
Pasaron como tres años y el hombre llega pero sin el libro.
Alejandro: Well, no, three years passed from finding the property to finally moving in.
Alejandro: Bueno, no, entre que encontramos el terreno hasta que nos mudamos pasaron tres años.
Nor does the record indicate why three years passed before the request for an arrest order against the three accused first submitted and declined in 1995, was resubmitted and accepted in 1998.
Los registros tampoco indican la razón por la que transcurrieron tres años desde el momento en que se solicitó una orden de arresto contra los tres acusados, que fue presentada y denegada en 1995, y se presentó nuevamente y aceptó en 1998.
Three years passed since he left us.
Tres años pasaron desde que nos dejó.
Three years passed by.
Pasaron tres años.
Three years passed for this Namibian woman to fulfil the dream of walking through these doors.
Tres años transcurrieron para que esta mujer oriunda de Namibia cumpliera el sueño de entrar por estas puertas.
Three years passed between the release of each movie in the two trilogies, and a lot of work went in to them.
Tres años pasaron entre el lanzamiento de cada película en las dos trilogías, y los muchos de trabajo entraron a ellas.
Palabra del día
la broma