Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bear in mind that, once you go outside, the impact of being three hundred and eighty metres above the ground is simply astonishing. | Al salir al exterior, mejor estar prevenido, ya que el impacto de estar a trescientos ochenta metros sobre el suelo es sencillamente sobrecogedor. |
The event has also increased the number of exhibitors, with a total of three hundred and eighty, covering a net surface of almost twenty-three thousand metres square. | El certamen también ha aumentado en el número de expositores, un total de trescientos ochenta, y en una superficie neta de casi veintitrés mil metros cuadrados. |
The designer can therefore enjoy a large variety of combinations of colours that have been properly applied to the designs shown in the over three hundred and eighty pages of the book. | Así pues, el diseñador puede disfrutar de la gran variedad de combinaciones de colores que se han aplicado correctamente en los diseños mostrados a través de las más de trescientas ochenta páginas del libro. |
In its more than three hundred and eighty pages, the book presents graphic objects, drawings and quotes that stimulate the sight and the mind and demonstrate how images can often transmit sense more clearly than a text. | En sus más de trescientas ochenta páginas, el libro presenta objetos gráficos, dibujos y citas que estimulan la vista y la mente y que demuestran cómo las imágenes pueden a menudo trasladar el sentido más claramente que un texto. |
The exhibitors, a total of three hundred and eighty, were impressed by the quality of the visitors, their participation and the volume of business they generated, with a ten per cent increase with respect to last year's event. | Los expositores, un total de trescientos ochenta, valoraron positivamente la calidad de los visitantes, la participación y el volumen de negocio que registró un incremento del diez por ciento respecto a la anterior edición. |
With the themes of sustainable renovation of buildings and energy efficiency as the backbone of its programme, the twenty-seventh edition of the construction industry fair Batimat 2009 boasted the participation of over three hundred and eighty thousand professionals. | Con los temas de la renovación sostenible de edificios y de la eficacia energética como ejes de su programa, la vigésimo séptima edición de la feria del sector de la construcción Batimat 2009 contó la participación de más de trescientos ochenta mil profesionales. |
Three hundred and eighty women from outlying urban areas in Quito canton have taken part in the literacy programme. | En las zonas urbano-marginales del cantón Quito han participado 380 mujeres en el proceso de alfabetización. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
