Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A thoughtful look crossed his weathered face.
Un gesto pensativo cruzó su curtido rostro.
It has such a transparent and thoughtful look, like the cloth, which falls her from the back of his head and continues on the right of his shoulder.
Tiene una mirada tan trasparente y pensativa como el paño que le cae desde la parte trasera de la cabeza y le continúa por el hombro derecho.
At first glance, writer Dan Fogelman's tale of four old pals meeting up in Vegas seems like superficial fun; by the end, it's a surprisingly thoughtful look at the profound importance of lifelong friendship.
A simple vista, la historia del escritor Dan Fogelman de cuatro viejos amigos que se reúnen en Vegas parece una diversión superficial; hacia el final, es una mirada sorprendentemente reflexiva a la profunda importancia de una amistad para toda la vida.
She had a thoughtful look on her face.
Ella tenía una cara pensativa.
Xena gives Gabrielle a thoughtful look that may even be a bit hurt.
Xena le da una mirada pensativa a Gabrielle e incluso ligeramente dolorida.
She has, again, a thoughtful look on her face.
Muestra, de nuevo, un semblante pensativo.
Emperor Apatzec sat down his cup and gave her a thoughtful look.
El emperador Apatzec dejó la taza a un lado y le dirigió una mirada pensativa.
No less a priority is education, likewise dialogue between different religions and cultures, and a measured and thoughtful look at the past.
Igualmente prioritaria es la educación, así como el diálogo entre las diferentes religiones y culturas, y una consideración mesurada y reflexiva del pasado.
Her works are a thoughtful look and a testimony of life of these communities, which were initially included in the history of Colombian Art by Guillermo Wiedemann and found a voice in the different generations of Colombian artists.
Sus obras son una mirada reflexiva y un testimonio de vida de estas comunidades, las cuales fueron incluidas inicialmente dentro de la historia del arte colombiano por Guillermo Wiedemann y que encontraron una voz en las diferentes generaciones de artistas colombianos.
Palabra del día
permitirse