Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Look at the state of those trousers. | Mira el estado de los pantalones. |
Tomorrow I'll let out those trousers for you. | Mañana le alargaré los pantalones. |
You must have thought you were wrong and with those trousers, shoes, shirt, etc., you wouldn't dance well. | Habrás pensado que te habías equivocado y con esos pantalones, zapatos, camisa, etc., no bailarías bien. |
You can roll up those trousers for a paddle, tuck into fish and chips, and even build sandcastles. | Podrá subirse los pantalones para remojarse los pies, tomar unos fish and chips, e incluso construir castillos de arena. |
However, wealthy farmers wear those trousers on Sundays but made of silk or a material mixing silk and cotton and imported from Catalonia or abroad. | Sin embargo, los campesinos ricos visten en domingo esos pantalones, pero de seda o de un material compuesto de mezcla de ésta con algodón, importado de Cataluña o del extranjero; los no tan acomodados los usan de indiana, de igual origen. |
No: having worked in retail for some years, I was adept at gauging a woman's form and only offered her those trousers that I knew would not only fit but flatter. | No, habiendo trabajado en la venta minorista durante algunos años, era adepta a ponderar la forma del cuerpo de una mujer y únicamente le ofrecía lo que sabía que no solo le quedaría bien, sino lo que la realzaría. |
Your knickers show through those trousers. | Ese pantalón te marca los pantis. |
Are you going to spend $150 on those trousers? - But I don't have it. | ¿Te vas a gastar $150 en esos pantalones? - Pero si no los tengo. |
Slim-fit clothes are a nice trend, but those trousers are too tight. You need to size up. | La ropa entallada es una linda tendencia, pero esos pantalones son demasiado ajustados. Necesitas un talle más. |
I spilled wine on my suede trousers. - Well, you'll have to kiss those trousers goodbye. You won't be able to get that stain out. | Me vertí vino en los pantalones de ante. - Pues adiós pantalones. No podrás quitarles la mancha. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
