Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Troughton later attended the Embassy School of Acting at Swiss Cottage, studying under Eileen Thorndike. | Troughton tarde asistió a la Escuela Embajada de Actuación en Swiss Cottage, estudiando con Eileen Thorndike. |
Turn right on Thorndike and then right on National Service Road. | Gire a la derecha en Thorndike y de nuevo a la derecha a la carretera de servicio nacional. |
On the other hand, in the cross-cultural approach the focus is on etics, or factors that are universal across cultures (BRISLIN, LONNER & THORNDIKE, 1973). | Por el contrario, en la perspectiva intercultural, el enfoque es sobre lo etic, enfatizando los elementos que son universales a lo largo de las culturas (BRISLIN, LONNER & THORNDIKE 1973). |
H. Ebbinghaus (1850-1909) dealt with associationism referring to memorization, and E.L. Thorndike (1874-1949) with connectionism: stimulus-response. G.H. Mead (1863-1931), among others, disallows it by resorting to attention psychology. | H. Ebbinghaus (1850-1909) se ocupa del asociacionismo en la memorización y E.L. Thorndike (1874-1949) del conexionismo: estímulo-respuesta. Entre otros, G.H. Mead (1863-1931) desautoriza al asociacionismo con la psicología de la atención. |
We wish to dedicate this edition to Mr. Felipe Thorndike Valdez who today is ending his term as President of the Asociación Nacional de Criadores y Propietarios del Caballo Peruano de Paso. | Finalmente, dedicamos esta edición al señor Felipe Thorndike Valdez, quien en esta fecha termina su labor como presidente de la Asociación Nacional de Criadores y Propietarios del Caballo Peruano de Paso. |
For Thorndike, in addition to social intelligence, other two types of intelligences also exist: (1) the abstract one, defined like the ability to handle to ideas and (2) the mechanics, well-known like the ability to understand and to handle objects. | Para Thorndike, además de la inteligencia social, existen también otros dos tipos de inteligencias: (1) la abstracta, definida como la habilidad para manejar ideas y (2) la mecánica, conocida como la habilidad para entender y manejar objetos. |
You can come out now, Thorndike. | Ya puede salir, Thorndike. |
Thorndike envisioned an educational science in which all learning is measurable and, on this basis, by which all educational innovations could be experimentally evaluated. | Thorndike pudo visionar una ciencia educativa en la cual todo el aprendizaje es medible y, sobre esta base, todas las innovaciones educativas podrían se evaluadas experimentalmente. |
Thorndike envisioned an educational science in which all learning is measurable and, on this basis, by which all educational innovations could be experimentally evaluated. | Thorndike pudo visionar una ciencia educativa en la cual todo el aprendizaje es medible y, sobre esta base, todas las innovaciones educativas podr an se evaluadas experimentalmente. |
A year after graduation, he moves back to New York to work with E. L. Thorndike at Columbia, where Maslow becomes interested in research on human sexuality. | Un año después de la graduación, él se muda de nuevo a Nueva York; allí trabajo con E.L.Thorndike en Columbia, en donde Maslow llegó a estar interesado en la investigación sobre la sexualidad humana. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!