Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Paul had a thorn in the flesh; Apollonius had Damis.
Paul tenía una espina en la carne; Apollonius tenía Damis.
Donny's been a thorn in their side for months.
Donny ha sido una espina en su costado por meses.
Perhaps we gingerly feel the thorn, but only in our mind.
Quizás cautelosamente sentimos la espina, pero solo en nuestra mente.
Now it has become a thorn in my flesh.
Ahora se ha convertido en una espina en mi carne.
A thorn in the flesh, just like his grandfather.
Una espìna en la carne, igual que su abuelo.
It isn't a thorn in the heart of the system.
No es una espina en el corazón del sistema.
Jean-Yves really is a thorn in my heart.
Jean-Yves de verdad es una espina en mi corazón.
The Versailles Treaty was always a thorn in our eye.
El tratado de Versalles era siempre una espina en nuestro ojo.
From the thorn in Mönchsondheim Strasse, always straight ahead.
Desde la espina en Mönchsondheim Strasse, siempre recto.
Let us examine what the Scriptures actually say about this thorn.
Permítanos examinar lo que las Escrituras realmente dicen sobre este aguijón.
Palabra del día
la lápida