Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This did not discourage this young person. | Este joven no se desanima. |
The figure of this young person is interesting and close to Salesian spirituality in various aspects. | La figura de este joven es interesante y cercana a la espiritualidad salesiana en varios aspectos. |
Moreover, there is evidence that this police officer had had prior confrontations with this young person. | Más aún, existen testimonios que este policía había tenido enfrentamientos previos con este joven. |
Later on, this young person worked very hard and received the respect of his subordinates. | Con el paso del tiempo, este joven trabajó muy duro, y recibió el respeto de sus subordinados. |
And so, there is, in all of our families, this young person somewhere in our background. | Y así es que, en todas las familias, hay una persona joven en alguna parte de nuestra historia. |
This is often our first glimpse of this young person and the desperate situation they are in. | Ésta es, con frecuencia, la primera noticia que recibimos sobre el o la joven en cuestión, y su desesperada situación. |
With such disarming honesty, as this young person approaches the gifts of the Holy Spirit, there will be answers to her questions. | Con una sinceridad tan imbatible, a medida que esta persona se acerque a los dones del Espíritu Santo, obtendrá respuestas a sus preguntas. |
In the value of suffering? Or is it for me something negative, as it is for this young person in front of me? | Creo en el valor del sufrimiento, o para mí es algo negativo, al igual que para esta chica que tengo delante de mí? |
And there, with this young person as they are about to board that ship, that boat, that truck, that train, are the people who raised them. | Y con esa persona joven a punto de subirse a ese barco, ese bote, ese camión, ese tren, están todas las personas que la criaron. |
Would it be wise for this young person to think about the one thing that he could not do instead of appreciating all the many things he could do? | ¿Sería sabio que este joven pensara en el deporte que no puede practicar, en vez de apreciar los muchos deportes que sí puede practicar? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
