Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
This year I would like to stress something else. | Este año quisiera dar énfasis a otra cosa. |
This year I would like to increase that to 460 families - that is, 40% of our parish. | Este año me gustaría aumentarlo a 460 familias - es decir, cuarenta por ciento de nuestra parroquia. |
This year I would like to increase that to 460 families - that is, 40% of our parish. | Este anyo me gustaría aumentarlo a 460 familias - es decir, cuarenta por ciento de nuestra parroquia. |
This year I would like to single out a man who is most deserving of our own of this community's light and life. | Este año, quisiera elegir a quien es digno de la nuestra. De la luz y vida de este pueblo. |
I am pleased to see that the Committee continues to grow, and this year I would like to extend a special welcome to three new members, Cyprus, Kenya and Yemen. | Veo con gusto que el Comité sigue creciendo, y este año quisiera dar una bienvenida especial a tres nuevos miembros, a saber, Chipre, Kenya y el Yemen. |
Nonetheless, there is something new about this year I would like to highlight and it has to do with the monitoring of eastern Europe, which had been somewhat overlooked in previous Reports. | Pero una novedad de este año quisiera recalcar y se refiere a la monitorización de la Europa del este, que en los informes anteriores había sido trascurada. |
PRESIDENTIAL PRESS-SECRETARY DMITRY PESKOV: This year I would like to begin with those who have been working with the President throughout the year–the Kremlin press pool. | Este año me gustaría comenzar con la gente que lleva todo el año trabajando con el Presidente, es decir, los miembros del equipo de periodistas acreditados ante el Kremlin. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
