Maybe if I put this side up like that. | Quizá si me levanto esto así. |
Watch out, this side up. | Cuidado, esta parte hacia arriba. |
You put this side up. | Este lado va hacia arriba. |
Always this side up, OK? | Siempre de este lado. |
Thanks to guys like Pierce who kept writing "this side up" on all my disks, I have a strict no-lending policy on my DVDs. | Gracias a Pierce que siempre escribe "este lado arriba" en todos mis discos, Tengo una estricta política de no prestar mis DVDs. |
The show ended with the talks and conferences given by creatives such as Bodod Sperlein, Culdesac or the collective This Side Up. | El salón concluyó con las charlas y conferencias de creativos como Bodod Sperlein, Culdesac o el colectivo This Side Up. |
