Yeah, well, see, this right here was David's concept. | Sí, bueno, verás, este fue el concepto de David. |
You took this right here in the kitchen. | Ésta la tomaste aquí en la cocina. |
I mean, this— right here— this is my happy high point. | Quiero decir, esto, ahora mismo, este es mi punto de máxima felicidad. |
All right, we're gonna lift this right here. | De acuerdo, vamos a levantar esto. |
Now, this right here, this used to be my favorite. | Ahora, esto de aquí, esto solía ser mi favorito. |
And then this right here is your HDMI port. | Y luego este aquí es tu puerto HDMI. |
Oh, america, I wish you could smell this right here. | Oh, américa, me gustaría que pudieras oler esto de aquí. |
No, I think we can settle this right here and now. | No, creo que podemos arreglar esto aquí y ahora. |
Okay, can we just not talk about this right here? | De acuerdo, ¿podemos no hablar de esto aquí? |
Oh, America, I wish you could smell this right here. | Oh, américa, me gustaría que pudieras oler esto de aquí. |
