If you want to happen some beautiful holidays, this is your house. | Si quieres pasar unas bonitas vacaciones, esta es tu vivienda. |
If you want to spend a holiday in Villanueva this is your house. | Si quieres pasar unas vacaciones en Villanueva esta es tu casa. |
This is Bastianello Lane... and this is your house. | Aquí la calle Bastianello... y esta es tu casa. |
Mr. Arnold, this is your house always. | Sr. Arnold, esta es su casa para siempre. |
Mr. Monk, this is your house, isn't it? | Sr. Monk, esta es su casa, ¿no? |
You think this is your house now? | ¿Crees que esta es tu casa ahora? |
Honey, this is your house, too, and your friends are always welcome here. | Cariño, esta es tu casa también, y tus amigos son siempre bienvenidos. |
Sweetheart, this is your house now. | Cariño, esta es tu casa ahora. |
I know this is your house, your teabags, your dollies. | Sé que esta es tu casa, tu té y tus... posa tazas. |
Uh, you sure this is your house? | ¿Estás segura de que esta es tu casa? |
