And this is a dish resulting from such combination. | Y este es un platillo resultante de dicha combinación. |
Place - this is a dish that is best to bring sweet. | Place - este es un plato que es mejor traer dulce. |
I mean, this is a dish, an impressive restaurant dish, you know. | Quiero decir, este es un plato, un impresionante plato de restaurante, sabes . |
For me, this is a dish that maybe if I went to, like, | Para mí, este es un plato que tal vez si me fui a, como, |
Happily, this is a dish that will work with just about any winter squash. | Afortunadamente, éste es un plato que se puede hacer con casi cualquier tipo de calabaza. |
A combination for which you don't need or dishes or cutlery because this is a dish that is served directly on the skin. | Una combinación para la que no necesitas ni platos ni cubertería porque este es un plato que se sirve directamente sobre la piel. |
Direct from the grill to your table and served with seasonal vegetables and a hasselback potato, this is a dish perfectly made for a pinot noir. | Directo de la parrilla a tu mesa y servido junto a vegetales de temporada y una papa hasselback, este es un platillo confeccionado a la perfección para un pinot noir. |
Without neat, this is a dish I would have made with lentils and it can certainly be made with a combo of lentils and one package of neat. | Sin ordenada, este es un plato que habría hecho con lentejas y ciertamente se puede hacer con un combo de lentejas y un paquete de puro. |
Served simply with a parsley, shallot and caper salad and grey sea salt from Brittany, this is a dish that has wowed diners for decades. | Servida de manera sencilla con una ensalada de alcaparras, chalota y perejil y aderezada con sal marina gris de Bretaña, es un plato que lleva décadas cautivando a los comensales. |
There, as in the rest of Spain, this is a dish that can be enjoyed in any restaurant, whether in its original version or one of the many alternatives that have appeared since it was conceived. | Tanto allí como en el resto de España es un plato que puede degustarse en cualquier restaurante, sea en su versión primigenia o en alguna de las muchas que han ido apareciendo con el tiempo. |
