¡Mira la traducción de "thinkpad" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

I don't recall if it was the sony vaio or the IBM thinkpad that the gui crashed during the upgrade process.	No recuerdo si era el Sony Vaio o un IBM ThinkPad que la interfaz gráfica de usuario se estrelló durante el proceso de actualización.
According to this thread the problem is that when the thinkpad suspends to ram it mutes all the sound levels (the sound mixer doesn't seem to reflect this when it powers back up though.)	De acuerdo con este hilo el problema es que cuando se suspende la ThinkPad a la RAM que silencia a todos los niveles de sonido (el mezclador de sonido no parece reflejar esto cuando se enciende una copia de seguridad, sin embargo.)
Lenovo ThinkPad X230 is well known for its outstanding features.	Lenovo ThinkPad X230 es bien conocido por sus características excepcionales.
New Lenovo ThinkPad T430s is built perfectly for business use.	Nuevo Lenovo ThinkPad T430s está construido perfectamente para uso comercial.
The Thinkpad has an infrared interface which was not tested.	La Thinkpad tiene una interfaz infrarroja que no fue probada.
Step 2: Set up output profile for Lenovo ThinkPad Tablet.	Paso 2: Configurar el perfil de salida para Lenovo ThinkPad Tablet.
Is the ThinkPad Tablet also an alternative for consumers though?	¿Es el ThinkPad Tablet también una alternativa para los consumidores?
The sleek ThinkPad X380 Yoga is designed for you.	La elegante ThinkPad X380 Yoga está diseñada para ti.
Which ThinkPad should I buy to replace my MacBook Air?	¿Qué ThinkPad debería comprar para sustituir a mi MacBook Air?
The ThinkPad A475 comes with a standard worldwide warranty.	La ThinkPad A475 viene con una garantía mundial estándar.