Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yeah, they come out of the hills 'cause they're thirsty.
Sí, vienen de las colinas, porque tienen sed.
People don't drink the sand because they're thirsty.
Las personas no beben arena porque tienen sed.
Mrs. Cagle: Oh, because they're thirsty? (Responding to another child.)
Sra. Cagle: Ah, ¿porque tiene sed? (Responde a otro niño.) Bueno, espera un minuto.
And you can be sure there aren't gonna be any cops there... unless they're thirsty.
Y pueden estar seguros de que no habrá policías allí a menos que tengan sed.
Usually, kids drink something with meals and should definitely drink when they're thirsty.
Por lo general, los niños beben algo en las comidas y es indudable que tienen que beber cuando tienen sed.
There's no specific amount of water recommended for children, but it's a good idea to give them water throughout the day—not just when they're thirsty.
No hay una cantidad específica de agua recomendada para niños, pero es buena idea darles agua durante todo el día, no solo cuando tengan sed.
Well, if they're thirsty and they want a drink— no, if they're thirsty and they want a drink, I'm helping them quench their thirst.
Bueno, si tienen sed, y quieren una bebida... no, si tienen sed y quieren una bebida, los voy a ayudar a saciar su sed.
Well, if they're thirsty and they want a drink— no, if they're thirsty and they want a drink, I'm helping them quench their thirst.
Bueno, si tienen sed, y quieren una bebida... no, si tienen sed y quieren una bebida, los voy a ayudar a saciar su sed.
The kids say that they're thirsty. Where can we buy some water?
Los niños dicen que tienen sed. ¿Dónde podemos comprar agua?
Men drink it when they're thirsty. What is it? - Well, it can be both water and beer.
Los hombres la beben cuando tienen sed. ¿Qué es? - Bueno, puede ser tanto agua como cerveza.
Palabra del día
el abeto