Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We encourage employees to work on projects they're passionate about.
Animamos a nuestros empleados a trabajar en proyectos que les apasionen.
As you'll see in the examples below, PRESUMERS are drawn from all over the world and they're passionate about all kinds of products and services.
Como verás en los siguientes ejemplos, los PRESUMERS provienen de todas partes del mundo y se entusiasman con todo tipo de productos y servicios.
For those who do not yet, BuddyPress plugin is to have when you want to create a site where your users can create a real community around a topic they're passionate about.
Para aquellos que aún no lo hacen, BuddyPress Plugin es tener cuando se desea crear un sitio donde los usuarios pueden crear una verdadera comunidad en torno a un tema que le apasiona.
En Español. By the end of the year, creative women will have a place in the Mission District where they can comfortably code, collaborate, do carpentry–or anything else they're passionate about–without scrutiny.
Para finales del año, las mujeres creativas podrán tener un lugar en el Distrito de la Misión dónde tranquilamente podrán codificar, colaborar, hacer carpintería o cualquier otra cosa que les apasione sin estar bajo el escrutinio.
But my argument is that, if you want to understand the global village, it's probably a good idea that you figure out what they're passionate about, what amuses them, what they choose to do in their free time.
Pero mi planteo es que si uno quiere entender la aldea global probablemente sea una buena idea descubrir qué apasiona a las personas, qué los divierte, qué hacen en el tiempo libre.
When you make a new game where the mandate is broad and you have the right to create something new, you want to make sure that the people around you are all working on a subject they're passionate about–something they really want to explore.
Cuando creas un nuevo juego en el que la orden es tan amplia y tienes la posibilidad de crear algo nuevo, intentas asegurarte de que la gente que te rodea trabaje en un tema que les apasione, algo que realmente quieran explorar.
The engineers have done a phenomenal amount of innovation on this part, and battery life on this product is now 15 hours—just through a lot of innovative work people have done because they're passionate and motivated to be able to do this.
Los ingenieros han hecho una cantidad fenomenal de innovación en esta parte y la vida de la batería de este producto es ya de 15 horas. Es solo una muestra del trabajo innovador que la gente ha hecho porque son apasionados y están motivados de poder hacer esto.
They're passionate not only about growing professionally but also about growing the entire team for the good of your business.
Se apasionan no solamente con tu crecimiento profesional, sino también con que todo el equipo crezca por el bien de tu negocio.
Palabra del día
hervir