When they say they're not trying to build a bomb, they're lying. | Cuando dicen que no intentan hacer una bomba, mienten. |
People always do that when they're lying. | La gente siempre hace eso cuando mienten. |
Of course they're lying, but the real question is why are they lying? | Claro que mienten, pero la verdadera pregunta es, ¿por qué mienten? |
I don't even care if they're lying now. | Ni siquiera me importa si mienten ahora. |
Now they're lying to us about how they've lied to us. | Ahora nos mienten acerca de cómo nos han mentido. |
If they say they do, they're lying. | Si dicen que lo hacen, mienten. |
And whatever they're offering you, they're lying. | Y sea lo que sea lo que te estén ofreciendo, mienten. |
Probably means they're lying. | Es probable que mientan. |
They get people into a fMRI scanner, and while they're lying there, through a tube, they get to sip wine. | Pusieron a la gente en un escáner dMRI, y mientras estaban allí, con un tubo, les daban sorbos de vino. |
So you know if they're lying, or if they like you, or they have some money hidden in their mattress and they're not telling you. | Así que, sabes si mienten o si les agradas, o si hay dinero oculto en un colchón y ellos están ocultándotelo. |
