Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If they're lucky to live in an area that has a great museum, that's fine. | Si son suficientemente afortunados de vivir cerca a un gran museo, tanto mejor. |
They know they're lucky to be alive and work to prevent others from taking the same ruinous gamble with their lives. | Saben que son afortunados de estar vivos y trabajan para impedir que otros caigan en el mismo juego de apuestas destructivo con sus vidas. |
If they're lucky enough to finally locate them, the price is often exorbitant or there are some other restrictions which inhibit their ability to secure them. | Si son bastante afortunados finalmente localizarlos, el precio es a menudo desorbitado o hay algunas otras restricciones que inhiben su capacidad de asegurarlos. |
In Guatemala, they say they don't have anything. Here at least they can gather 10 pesos a day—if they're lucky—to buy a few tortillas for subsistence. | En Guatemala, dicen, no tienen nada, aquí por lo menos pueden juntar 10 pesos al día—si tienen suerte—para comprar un poco de tortillas para la subsistencia. |
In Guatemala, they say they don't have anything. Here at least they can gather 10 pesos a day—if they're lucky—to buy a few tortillas for subsistence. | En Guatemala, dicen, no tienen nada, aquí por lo menos pueden juntar 10 pesos al día-si tienen suerte-para comprar un poco de tortillas para la subsistencia. |
Most games, if they're lucky, can check one or two of those boxes, but Rockstar is about the only outfit that can consistently claim all three. | La mayoría de los juegos, si tienen suerte, pueden marcar una o dos de esas casillas, pero Rockstar es casi la única compañía que puede cumplir con las tres de manera consistente. |
Players can purchase a ticket to this lottery with a few facebook chips and if they're lucky enough to win they usually receive large amounts of chips numbering in the millions. | Los jugadores pueden comprar un billete para comprar barato fichas de póker facebook, y si esta lotería con la suerte que suele ser suficiente para ganar reciben grandes pedidos de miles de facebook en pokerchips numeración. |
And then that makes them less capable of functioning, either in a program inside prison, like a rehabilitation program, if they're lucky enough to find one, and in the community when they get out. | Y luego aquello los hace menos capaces de funcionar, o en un programa en el sistema de cárceles, como un programa de rehabilitación, si tienen la suerte de encontrar uno, o en la comunidad cuando salgan. |
They're lucky to have you! | ¡Son afortunados de contar con usted! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
