Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Stay away from animals when you know they're frightened of you!
! ¿No se te ocurre estar lejos de los animales sabiendo que te temen? No sabía que me temían.
Considering what's happened to your friend Bonteri, they're frightened.
Considerando lo que le pasó a tu amiga Bonteri, están asustados.
Many people do when they're frightened or need answers.
Mucha gente lo hace cuando tiene miedo o busca respuestas.
Is it true they're frightened of animals?
¿Es verdad que están asustados de los animales?
When they're frightened, they don't go where they need to go.
Cuando tienen miedo, las ovejas no van donde necesitan ir.
People say nothing, Jimmy, cos they're frightened of saying the wrong thing.
La gente no dice nada, Jimmy, porque tienen miedo de equivocarse.
Maybe they're frightened someone's going to come and take their money away.
Tal vez tienen miedo que le quiten el dinero.
I think they're frightened of it, and it's a sweet enough little thing.
Creo que están asustados, y eso es muy dulce.
Juju, that's why they're frightened.
El juju, eso es lo que les asusta.
Now they're frightened, too.
Ahora, también ellos están asustados.
Palabra del día
la lápida