Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As long as the forgeries were not discovered, they were welcome.
Mientras las falsificaciones no fueron descubiertas, eran bien recibidas.
I was extremely impressed how they were welcome!
Me quedé muy impresionada cómo ellos eran bienvenidos!
I was extremely impressed how they were welcome!
Me impactó mucho cómo eran bienvenidos!
He then sent the jury back to deliberations and said they were welcome to submit additional queries.
Él entonces envió al jurado de regreso a las deliberaciones y dijo que eran bienvenidos a presentar consultas adicionales.
The disciples wondered why they were welcome in such a joy, when they expected chasing and beating.
Los discípulos estaban asombrados porque habían sido recibidos con semejante alegría, cuando ellos esperaban persecución, golpes.
Bart Kyzar owner of Mission Workshop says that Therapy's owner Wayne Whelan said they were welcome to the space if he didn't end up staying.
Bart Kyzar, propietario de Mission Workshop, dijo que Wayne Whelan, dueño de Therapy, le dijo que eran bienvenidos al espacio aunque no acabaran quedándose.
Before I went home that night, I mentioned that if anyone wanted to participate in our experiment, they were welcome to come on Saturday nights when we sat for contact.
Antes de retirarme a mi casa mencioné que si alguna persona estaba interesada en tomar parte en el experimento, sería bienvenida durante la noche de sábado, que era cuando hacíamos contacto.
As soon as they were told that they were welcome to stay and volunteer at the center, they were more accepting and comfortable of letting their daughter enter into the Head Start program.
Tan pronto como se les dijo que se podían quedar y servir como voluntarios en el centro, fueron más receptivos y se sintieron más a gusto dejando a su hija entrar en el programa Head Start.
Police gave them a citation for using amplified sound (even though the Revolution Club members were careful to not be disruptive of the event) but told them that they were welcome to be part of the procession if they didn't use the sound.
La policía los citó por tener un altoparlante (aunque los miembros del Club Revolución tomaron precauciones para no trastornar la procesión), pero les dijo que serían bienvenidos en la procesión sin el altoparlante.
They were welcome to go running off to Fehr: he wanted rid of them once and for all.
A Simon le parecía bien que lo hicieran: quería deshacerse de ellos de una vez por todas.
Palabra del día
la raíz