Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In other words, they were saying the system may be broken.
En otras palabras, decían que el sistema puede estar roto.
You said you wanted to hear what they were saying.
Usted dijo que quería escuchar lo que decían.
And they were saying: it comes from the reptilian brain.
Y decían que esto proviene del cerebro reptil.
Yaou didn't hear what they were saying behind your back.
No oíste lo que decían de ti a tus espaldas.
Uh, they were saying that your firm's involved with the case.
Dijeron que tu bufete estaba involucrado en el caso.
He was able to isolate some of the voices, hear what they were saying.
Fue capaz de aislar algunas voces, escuchar lo que decían.
And they were saying, no, our rights are universal, regardless of our language.
Y decían: no, nuestros derechos son universales, independientemente de nuestro idioma.
But I had to hear what they were saying.
Pero tenía que oír lo que decían.
And what they were saying, I knew it was wrong, and...
Y lo que decían sabía que estaba mal y...
But I couldn't hear what they were saying.
Pero no pude escuchar lo que decían.
Palabra del día
embrujado