Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But they were nice enough to let me stay, so...
Pero eran lo suficientemente bueno que me quede, así que...
At least they were nice enough to ask.
Por lo menos fueron lo suficientemente buenos para preguntar.
I mean, they were nice guys, But you only live once, And I want to be the girl that gets the quarterback.
Es decir, eran tipos agradables, pero solo se vive una vez, y quiero ser la chica que tiene al capitán del equipo.
They were nice enough, but knew nothing.
Fueron bastante amables pero no sabían nada.
They were nice neighbours.
Eran vecinos simpáticos.
They were nice neighbours.
Eran unos vecinos simpáticos.
What were your friends like? - They were nice, intelligent, pleasant people. We had lots of fun together.
¿Cómo eran tus amigos? - Eran gente amable, inteligente y simpática. Nos divertíamos mucho juntos.
I was just a boy, but they were nice people.
Era solo un niño, pero recuerdo que eran buenas personas.
From what little I remember of them, they were nice people.
Por lo poco que recuerdo de ellos, eran gente agradable.
I don't remember the name, but they were nice men.
No recuerdo el nombre, pero era un buen hombre.
Palabra del día
el inframundo