Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The journalists were in Ecuadorian territory when they were kidnapped.
Los periodistas se hallaban en territorio ecuatoriano cuando fueron secuestrados.
Maybe they were kidnapped by an evil mage?
¿Tal vez ellos fueron secuestrados por un mal mage?
Sometimes they were kidnapped. Sometimes they were captured in fighting between neighboring states.
Algunas veces eran secuestrados, otras eran capturados en peleas entre estados vecinos.
So why the inference that they were kidnapped?
Así que ¿por qué fueron secuestradas?
Moreover, they were kidnapped at Qassem village's junction and there has been no information about them till now.
Además, fueron secuestrados en el cruce de la aldea de Qassem y hasta ahora no ha habido información sobre ellos.
This refers to the case of an Argentine family living in Montevideo, Uruguay, where they were kidnapped.
Se trata del caso de una familia argentina radicada en la ciudad de Montevideo, Uruguay, que fuera secuestrada en dicha Capitd.
This refers to the case of an Argentine family living in Montevideo, Uruguay, where they were kidnapped.
Se trata del caso de una familia argentina radicada en la ciudad de Montevideo, Uruguay, que fuera secuestrada en dicha Capital.
According to the source, the families of the abductees do not know anything about them since they were kidnapped by the occupation.
Según la fuente, las familias de los secuestrados no saben nada de ellos desde que fueron secuestrados por la ocupación.
They disappeared, they were kidnapped and forced to suffer the most horrible torments, and were probably assassinated in the cruelest possible way.
Ellos desaparecieron, fueron secuestrados y sometidos a los peores tormentos; y, seguramente, fueron asesinados de la manera más cruel.
Asked what is the replied that called DIO, they were kidnapped from the Crete Pirates, of whom had escaped and called for work.
Ellos le preguntaron qué y respondieron que llama Dio, que fueron secuestrados por Creta piratas, de los cuales habían escapado y buscado empleo.
Palabra del día
el cementerio