Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sometimes the people listened, but more often, they were hostile to his message.
En ocasiones, la gente lo escuchaba, pero la mayoría de las veces eran hostiles a su mensaje.
Well, if they were here and they were invading and they were hostile, they would not have waited for us to have the kind of weapons we have today.
Bueno, si estuvieran aquí y fueran invasores y fueran hostiles, no hubieran esperado que tuviéramos la clase de armas que tenemos hoy.
If they did this, regardless of what they were talking about, they would never become in an argument and would eventually reach an agreement—even if they were hostile to one another.
Si hicieran esto, independientemente de sobre qué estuvieran hablando, nunca se meterían en una disputa y tarde o temprano llegarían a un acuerdo; aunque fueran hostiles el uno hacia el otro.
In reality, they were hostile to Marxism, for they tried to undermine its theoretical foundations, although they hypocritically denied their hostility to Marxism and two-facedly continued to style themselves Marxists.
En realidad, eran enemigos del marxismo, pues aspiraban a socavar sus cimientos teóricos, aunque de palabra negasen hipócritamente su hostilidad contra él y siguiesen llamándose, en su doblez, marxistas.
They were hostile to any conquering incursion, and in their hoage the bay was called Gente Grande (big people).
Eran hostiles a cualquier incursión de los conquistadores, por lo cual y en su homenaje luego se denominó Gente Grande a la Bahía correspondiente.
Palabra del día
aterrador